Všeobecná deklarácia ľudských práv (SK)
Všeobecná deklarácia ľudských práv (SK) – pdf
The Universal Declaration of Human Rights (EN)
Prijatá: Rezolúcia Valného zhromaždenia OSN, 217(III)-A, 10. 12. 1948
Medzinárodný pakt o občianskych a politických právach (SK)
International Covenant on Civil and Political Rights (EN)
Prijatý: Rezolúcia Valného zhromaždenia OSN, 16. 12. 1966
Nadobudol platnosť / účinnosť: 23. 3. 1976
Ratifikovaný: ČSSR – 23. 12. 1976, sukcesia SR – 28. 5. 1993
Zbierka zákonov: Vyhláška ministra zahraničných vecí č. 120/1976 Zb. z 10. mája 1976 o Medzinárodnom pakte o občianskych a politických právach a Medzinárodnom pakte o hospodárskych, sociálnych a kultúrnych právach – Príl. 1
- Opčný protokol k Medzinárodnému paktu o občianskych a politických právach (SK)
Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights (EN)Prijatý: Rezolúcia Valného zhromaždenia OSN, 16. 12. 1966
Nadobudol platnosť / účinnosť: 23. 3. 1976
Zbierka zákonov: Oznámenie Federálneho ministerstva zahraničných vecí č. 169/1991 Zb. o uložení listiny o prístupe Českej a Slovenskej Federatívnej republiky k Opčnému protokolu k Medzinárodnému paktu o občianskych a politických právach dojednanému v New Yorku 16. decembra 1966
- Druhý Opčný protokol k Medzinárodnému paktu o občianskych a politických právach zameraný na zákaz trestu smrti (SK)
Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penalty (EN)Prijatý: Rezolúcia Valného zhromaždenia OSN, 15. 12. 1989
Nadobudol platnosť / účinnosť: 11. 7. 1991
Zbierka zákonov: Oznámenie Federálneho ministerstva zahraničných vecí č. 327/1999 Z. z. Druhý Opčný protokol k Medzinárodnému paktu o občianskych a politických právach prijatý a otvorený na podpis, ratifikáciu a prijatie rezolúciou Valného zhromaždenia Organizácie Spojených národov č. 44/128 z 15. decembra 1989
Medzinárodný pakt o hospodárskych, sociálnych a kultúrnych právach (SK)
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (EN)
Prijatý: Rezolúcia Valného zhromaždenia OSN, 16. 12. 1966
Nadobudol platnosť / účinosť: 3. 1. 1976
Ratifikovaný: ČSSR – 23. 12. 1976, sukcesia SR – 28. 5. 1993
Zbierka zákonov: Vyhláška ministra zahraničných vecí č. 120/1976 Zb. z 10. mája 1976 o Medzinárodnom pakte o občianskych a politických právach a Medzinárodnom pakte o hospodárskych, sociálnych a kultúrnych právach – Príl. 2
- Hospodárska a sociálna rada OSN
Výbor pre hospodárske, sociálne a kultúrne práva- General Comment No. 14 (2000) The right to the highest attainable standard of health (article 12 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights)
- Všeobecný komentár č. 20 Nediskriminácia v oblasti hospodárskych, sociálnych a kultúrnych práv (čl. 2 ods. 2) (SK)
General Comment No. 20 Non-Discrimination in Economic, Social and Cultural Rights (art. 2, para. 2) (EN) - Všeobecný komentár č. 22 (2016) o práve na sexuálne a reprodukčné zdravie (článok 12 Medzinárodného paktu o hospodárskych, sociálnych a kultúrnych právach) (SK)
General comment No. 22 (2016) on the right to sexual and reproductive health (article 12 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights) (EN)
Medzinárodný dohovor o odstránení všetkých foriem rasovej diskriminácie (SK)
International Convention on the Elimination of All Forms of Ratial Discrimination (EN)
Prijatý: Rezolúcia Valného zhromaždenia OSN, 21. 12. 1965
Nadobudol platnosť / účinnosť: 4. 1. 1969
Ratifikovaný: ČSSR – 29. 12. 1966, sukcesia SR – 28. 5. 1993
Zbierka zákonov: Vyhláška ministra zahraničných vecí č. 95/1974 Zb. z 15. augusta 1974 o Medzinárodnom dohovore o odstránení všetkých foriem rasovej diskriminácie
Dohovor o odstránení všetkých foriem diskriminácie žien (SK)
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women – CEDAW (EN)
Prijatý: Rezolúcia Valného zhromaždenia OSN, 18. 12. 1979
Nadobudol platnosť / účinnosť: 3. 9. 1981
Zbierka zákonov: Vyhláška ministra zahraničných vecí č. 62/1987 Zb. z 13. mája 1987 o Dohovore o odstránení všetkých foriem diskriminácie žien
- Opčný protokol k Dohovoru o odstránení všetkých foriem diskriminácie žien (SK)
Optional Protocol to the Convention on the Elimination of Al1 Forms of Discrimination against Women (EN)Prijatý: Rezolúcia Valného zhromaždenia OSN, 6. 10. 1999
Nadobudol platnosť / účinnosť: 22. 12. 2000
Ratifikovaný: 26. 10. 2000
Zbierka zákonov: Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí SR č. 343/2001 o prijatí Opčného protokolu k Dohovoru o odstránení všetkých foriem diskriminácie žien- Všeobecné odporúčanie č. 21 Výboru pre odstránenie diskriminácie žien Rovnosť v manželstve a rodinných vzťahoch (SK)
General Recommendation No. 21 of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women Equality in marriage and family relations (EN) - Všeobecné odporúčanie č. 28 Výboru pre odstránenie diskriminácie žien o základných povinnostiach zmluvných štátov podľa článku 2 Dohovoru o odstránení všetkých foriem diskriminácie žien (SK)
General Recommendation No. 28 of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women On the Core Obligations of States Parties under Article 2 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (EN)
- Všeobecné odporúčanie č. 21 Výboru pre odstránenie diskriminácie žien Rovnosť v manželstve a rodinných vzťahoch (SK)
Dohovor o právach dieťaťa (SK)
Dohovor o právach dieťaťa – základné informácie (SK)
Dohovor o právach dieťaťa – v detskom jazyku (SK)
Convention on the Rights of the Child (EN)
Prijatý: Rezolúcia Valného zhromaždenia OSN, 20. 11. 1989
Nadobudol platnosť / účinnosť: 2. 9. 1990
Ratifikovaný: 7. 1. 1991
Zbierka zákonov: Oznámenie federálneho Ministerstva zahraničných vecí č. 104/1991 Zb. o dojednaní Dohovoru o právach dieťaťa;
Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí SR č. 50/2003 Z. z. o zmene článku 43 ods. 2 Dohovoru o právach dieťaťa
- Opčný protokol k Dohovoru o právach dieťaťa o účasti detí v ozbrojených konfliktoch (SK)
Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict – OPAC (EN)
- Opčný protokol k Dohovoru o právach dieťaťa o predaji detí, detskej prostitúcii a detskej pornografii (SK)
Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography – OPSC (EN)
- Opčný protokol k Dohovoru o právach dieťaťa o procedúre oznámení (SK)
Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on a communications procedure (EN)
Dohovor o právach osôb so zdravotným postihnutím (SK + EN)
Convention on the Rights of Persons with Disabilities (EN)
Prijatý: Rezolúcia Valného zhromaždenia OSN, 13. 12. 2006
Nadobudol platnosť / účinnosť: 3. 5. 2008
Ratifikovaný: 28. 4. 2010
Zbierka zákonov: Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí č. 317/2010 Z. z. o uzavretí Dohovoru o právach osôb so zdravotným postihnutím
- Opčný protokol k Dohovoru o právach osôb so zdravotným postihnutím (SK + EN)
Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities (EN)
Prijatý: Rezolúcia Valného zhromaždenia OSN A/RES/61/106, 13. 12. 2006
Nadobudol platnosť / účinnosť: 3. 5. 2008
Ratifikovaný: 28. 4. 2010
Zbierka zákonov: Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky č. 318/2010 Z. z. – Opčný protokol k Dohovoru o právach osôb so zdravotným postihnutím
Späť na Medzinárodné dokumenty