Okresný súd vo Vranove nad Topľou: Majiteľka pohostinstva v Čaklove diskriminovala Rómov

Poradňa pre občianske a ľudské práva
Košice, 5. December 2007

Vo štvrtok 21. novembra 2007 bolo vynesené ďalšie rozhodnutie súdu, týkajúce sa diskriminácie na základe etnickej príslušnosti podľa antidiskriminačného zákona. Rozhodnutie vyniesol Okresný súd vo Vranove nad Topľou. Súd rozhodoval o žalobe, ktorú podali piati občania rómskeho etnického pôvodu potom, čo ich odmietli obslúžiť v pohostinskom zariadení v obci Čaklov.

K prípadu došlo v novembri roku 2005 v miestnom pohostinstve v obci Čaklov neďaleko Vranova nad Topľou, ktoré poškodení Rómovia spoločne navštívili. Po príchode na miesto neboli pracovníkom pohostinstva obslúžení s jednoduchým vysvetlením, že on „Cigánov neobsluhuje”. Samotná majiteľka pohostinstva vo svojom vyjadrení k incidentu pre Rómsku tlačovú agentúru okrem iného uviedla, že „ sama dala nariadenie personálu, aby neobsluhovali Rómov.“

Poškodení Rómovia a košická Poradňa pre občianske a ľudské práva zažalovali majiteľku pohostinstva pre porušenie zásady rovnakého zaobchádzania v prístupe k službám.

Okresný súd rozhodol v prospech poškodených rómskych občanov, i keď nevyhovel ich žalobe v plnom rozsahu. Súd konštatoval, že majiteľka, ktorá dala pokyn neobsluhovať v pohostinstve Rómov, porušila zásadu rovnakého zaobchádzania a vystavila poškodených priamej diskriminácii na základe ich etnického pôvodu. V rozhodnutí nariadil majiteľke pohostinstva ospravedlniť sa diskriminovaným Rómom publikovaním ospravedlnenia prostredníctvom Rómskej tlačovej agentúry. Zároveň ju zaviazal vyplatiť každému z poškodených 5000 korún.
Súd v tomto prípade ale zamietol žalobu poškodených Rómov v tej časti, kde žiadali o zaslanie ospravedlňujúcich listov každému z nich jednotlivo a taktiež v časti, v ktorej žiadali verejné ospravedlnenie, ktoré by bolo vyvesené pri vstupe do pohostinstva v Čaklove. Rozhodnutie súdu ešte nie je právoplatné.

Ďalšie informácie o prípade poskytne Poradňa pre občianske a ľudské práva.

Kontakt:
Poradňa pre občianske a ľudské práva
Krivá 23
040 01 Košice
Tel.: +421 55 68 06 180/181
Tel./fax.: +421 55 68 06 180
E-mail: poradna@euroweb.sk
www.poradna-prava.sk